本(běn )文(wén )转(zhuǎn )自(zì )【新(xīn )华(huá )社(shè )】；

据(jù )沙(shā )特(tè )通(tōng )讯(xùn )社(shè )13日(rì )报(bào )道(dào )，沙(shā )特(tè )阿(ā )拉(lā )伯(bó )与(yǔ )美(měi )国(guó )当(dāng )天(tiān )在(zài )沙(shā )特(tè )首(shǒu )都(dōu )利(lì )雅(yǎ )得(dé )签(qiān )署(shǔ )两(liǎng )国(guó )政(zhèng )府(fǔ )战(zhàn )略(luè )经(jīng )济(jì )伙(huǒ )伴(bàn )关(guān )系(xì )文(wén )件(jiàn )以(yǐ )及(jí )涉(shè )及(jí )国(guó )防(fáng )和(hé )能(néng )源(yuán )等(děng )多(duō )个(gè )领(lǐng )域(yù )的(de )双(shuāng )边(biān )协(xié )议(yì )和(hé )合(hé )作(zuò )备(bèi )忘(wàng )录(lù )。

报(bào )道(dào )说(shuō )，沙(shā )特(tè )王(wáng )储(chǔ )兼(jiān )首(shǒu )相(xiàng )穆(mù )罕(hǎn )默(mò )德(dé )当(dāng )天(tiān )会(huì )见(jiàn )到(dào )访(fǎng )的(de )美(měi )国(guó )总(zǒng )统(tǒng )特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )，并(bìng )共(gòng )同(tóng )签(qiān )署(shǔ )两(liǎng )国(guó )政(zhèng )府(fǔ )战(zhàn )略(luè )经(jīng )济(jì )伙(huǒ )伴(bàn )关(guān )系(xì )文(wén )件(jiàn )。穆(mù )罕(hǎn )默(mò )德(dé )和(hé )特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )随(suí )后(hòu )见(jiàn )证(zhèng )沙(shā )美(měi )双(shuāng )方(fāng )关(guān )于(yú )沙(shā )特(tè )军(jun1 )队(duì )现(xiàn )代(dài )化(huà )和(hé )能(néng )力(lì )发(fā )展(zhǎn )的(de )意(yì )向(xiàng )备(bèi )忘(wàng )录(lù )及(jí )能(néng )源(yuán )合(hé )作(zuò )谅(liàng )解(jiě )备(bèi )忘(wàng )录(lù )的(de )签(qiān )署(shǔ )。同(tóng )时(shí )，两(liǎng )国(guó )还(hái )宣(xuān )布(bù )双(shuāng )方(fāng )签(qiān )署(shǔ )了(le )矿(kuàng )产(chǎn )、司(sī )法(fǎ )和(hé )航(háng )天(tiān )等(děng )领(lǐng )域(yù )合(hé )作(zuò )文(wén )件(jiàn )。

另(lìng )据(jù )沙(shā )特(tè )阿(ā )拉(lā )比(bǐ )亚(yà )电(diàn )视(shì )台(tái )13日(rì )报(bào )道(dào )，两(liǎng )国(guó )政(zhèng )府(fǔ )战(zhàn )略(luè )经(jīng )济(jì )伙(huǒ )伴(bàn )关(guān )系(xì )文(wén )件(jiàn )签(qiān )署(shǔ )后(hòu )，美(měi )国(guó )白(bái )宫(gōng )宣(xuān )布(bù )，沙(shā )特(tè )承(chéng )诺(nuò )向(xiàng )美(měi )国(guó )投(tóu )资(zī )6000亿(yì )美(měi )元(yuán )。美(měi )沙(shā )签(qiān )署(shǔ )了(le )价(jià )值(zhí )近(jìn )1420亿(yì )美(měi )元(yuán )的(de )军(jun1 )售(shòu )协(xié )议(yì )。

白(bái )宫(gōng )13日(rì )发(fā )布(bù )声(shēng )明(míng )说(shuō )，美(měi )国(guó )与(yǔ )沙(shā )特(tè )签(qiān )署(shǔ )的(de )这(zhè )项(xiàng )军(jun1 )售(shòu )协(xié )议(yì )为(wéi )“史(shǐ )上(shàng )最(zuì )大(dà )军(jun1 )售(shòu )协(xié )议(yì )”。

此(cǐ )外(wài )，特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )当(dāng )天(tiān )在(zài )利(lì )雅(yǎ )得(dé )出(chū )席(xí )活(huó )动(dòng )时(shí )再(zài )次(cì )表(biǎo )示(shì )有(yǒu )意(yì )与(yǔ )伊(yī )朗(lǎng )就(jiù )限(xiàn )制(zhì )其(qí )核(hé )计(jì )划(huá )“达(dá )成(chéng )协(xié )议(yì )”，同(tóng )时(shí )威(wēi )胁(xié )称(chēng )“如(rú )果(guǒ )伊(yī )朗(lǎng )领(lǐng )导(dǎo )层(céng )拒(jù )绝(jué )……我(wǒ )们(men )将(jiāng )只(zhī )能(néng )极(jí )限(xiàn )施(shī )压(yā )，让(ràng )伊(yī )朗(lǎng )的(de )石(shí )油(yóu )出(chū )口(kǒu )变(biàn )成(chéng )零(líng )”。

特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )13日(rì )抵(dǐ )达(dá )沙(shā )特(tè )，开(kāi )启(qǐ )其(qí )新(xīn )任(rèn )期(qī )中(zhōng )东(dōng )首(shǒu )访(fǎng )，之(zhī )后(hòu )还(hái )将(jiāng )访(fǎng )问(wèn )卡(kǎ )塔(tǎ )尔(ěr )和(hé )阿(ā )联(lián )酋(qiú )。访(fǎng )前(qián )，美(měi )方(fāng )就(jiù )特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )中(zhōng )东(dōng )之(zhī )行(háng )释(shì )放(fàng )的(de )信(xìn )号(hào )不(bú )少(shǎo )围(wéi )绕(rào )着(zhe )“生(shēng )意(yì )”和(hé )“大(dà )单(dān )”。分(fèn )析(xī )人(rén )士(shì )认(rèn )为(wéi )，经(jīng )济(jì )利(lì )益(yì )是(shì )特(tè )朗(lǎng )普(pǔ )此(cǐ )行(háng )的(de )主(zhǔ )要(yào )考(kǎo )量(liàng )。（记(jì )者(zhě )：辛(xīn )俭(jiǎn )强(qiáng )、罗(luó )晨(chén )、陈(chén )丹(dān )、吴(wú )宝(bǎo )澍(shù )；视(shì )频(pín )：王(wáng )玉(yù )珏(jué )）